¡Bienvenidos!


Estimados amigos,

Somos un grupo de asturianos y amigos de Asturias con sede en Nueva York. El objetivo primordial de nuestro Centro Asturiano es mantener viva nuestra herencia cultural y pasarla a las generaciones venideras.

Por favor, pulsad aquí para continuar en español.

Un cordial saludo,
La Junta Directiva

Pulsad aquí para inscribirse para recibir actualizaciones de nuestros eventos.  

Dear friends,

We're a group of people based in New York with a common love for Asturias and everything Asturian. Our "Centro Asturiano" exists for the sole purpose of maintaining our heritage alive and pass it to future generations.

Please click here to continue in English.

Kind regards,
The Board of Directors

Click here to sign up to our Newsletter and receive information about events. 

Fiesta de la Santina

posted Sep 6, 2015, 10:10 AM by Admin CA de NY

Fiesta de la Santina

El Centro Asturiano de Nueva York se complace en invitarles a la Fiesta de la Santina que se celebrara  domingo, el 13 de septiembre en el Círculo Español de 41-01 Broadway, Astoria Queens.

La misa en honor a la Santina tendrá lugar a las 11 de la mañana, con la fiesta a continuación. 
Santina Celebration

It is our pleasure to invite you to our Santina Celebration. It will take place at Círculo Español, located at 41-01 Broadway, Astoria, Queens. 

Mass in honor of the Santina will take place at 11 AM, with the celebration to follow. 

Espicha 2015 - Cambio de Dia

posted Jun 19, 2015, 10:06 AM by Admin CA de NY   [ updated Jun 19, 2015, 10:07 AM ]

DEBIDO A LAS PREVISIONES DEL TIEMPO, QUE AMENAZAN  TORMENTAS PARA EL DOMINGO 21, SENTIMOS COMUNICARLES QUE EL PICNIC PROGRAMADO  PARA EL DOMINGO 21, SE HA CAMBIADO AL DOMINGO 28 DE JUNIO

Cuándo?: Domingo, 28 de Junio del 2015

When?: Sunday, June 28, 2015

12:00pm – 6:00pm

SENTIMOS LAS MOLESTIAS  Y EL POCO TIEMPO QUE TENEMOS PARA AVISARLES.


ESPICHA 2015 - SIDRA Y FOLIXA ASGAYA

posted Jun 7, 2015, 12:33 PM by Admin CA de NY

Espicha 2015 / Reunión de Verano 

El Centro Asturiano de Nueva York se complace en invitarles a Espicha Anual
que se celebrará el domingo sábado 21 de junio
 
a partir de las 12 de la tarde hasta la 6 de la tarde, 
en 
Grant Park, Hewlett, Long Island
.

Por favor, pulsad aquí para más detalles.

Imprimen y lleven con vosotros el documento 2015-06-21_Espicha Free Parking.pdf para no pagar aparcamiento el dia de la Espicha!
  Asturias Festival / Summer Reunion

It is our pleasure to invite you to our annual Asturias Festival / Summer Reunion. 
It will take place on 
S
unday, June 21st, from 12PM through 6PM,
Grant Park, Hewlett, Long Island. 

Please click here for more details.

Please print and bring with you the free parking form, found below or here, for free parking the day of the event!

Resultados de Elecciones 2015-17

posted Mar 7, 2015, 7:52 PM by Admin CA de NY

Resultados de Elecciones 2015-17

Les presentamos nuestra nueva directiva para el bienal 2015-17:

Presidenta
   María Mercedes Carbajal
 
1º Vicepresidente
  Cándido S. Gude
 
2º Vicepresidente
  José Aguera
 
Tesoreros
  Marcos Intriago
  María Gelchie
 
Secretarios
  Rosemary Redondo
  Vicente Huerta
 
Director de Comunicaciones
   Ignacio Miyares
 
Directora de Comunicaciones
   Ignacio Miyares
 
Directora de Cultura 
   María Cristina Carbajal
 
Directora de R.P. y Eventos
   Nataly Amezquita
 
Vocales
  Angélica Intriago
  Daniel Carbajal
  Jesús Carbajal
  José Castaño
  José Reyes
  Vicente Arduengo 

Reunion Anual de Socios y Elecciones 2015-2017

posted Feb 21, 2015, 12:07 PM by Admin CA de NY   [ updated Feb 21, 2015, 12:09 PM ]

Reunion Anual de Socios y Elecciones 2015-2017

Os rogamos vuestra presencia en nuestra reunión anual.

Dia:                      Domingo, 1 de marzo del 2015
Lugar:                 Centro Asturiano de Nueva York
Hora:                   12:00 PM - 2:00 PM

Almuerzo para socios y no socios a continuación. 

SOLO SOCIOS AL DÍA CON LA CUOTA PUEDEN PARTICIPAR EN LAS ELECCIONES!

SE SORTEARA 2 ENTRADAS PARA VER EL NYC FC DE DAVID “EL GUAJE” VILLA!
¡SÓLO SOCIOS QUE ESTÉN AL DÍA PUEDEN PARTICIPAR EN EL SORTEO!

ENTRADAS NYC FC EN VENTA - NYC FC TICKETS FOR SALE - DAVID VILLA CAPITAN

posted Feb 9, 2015, 6:10 PM by Admin CA de NY   [ updated Feb 9, 2015, 7:59 PM ]

NUESTRO PAISANO, DAVID VILLA - NOMBRADO CAPITAN DEL NEW YORK CITY FC

DAVID VILLA - NAMED CAPTAIN OF THE NEW YORK CITY FC

Venir a ver a nuestro Guaje David Villa jugar.
Tenemos dos (2) entradas en venta para los partidos en casa del New York City FC. Ven y ver a David Villa capitanear al equipo en esta temporada 2015. 

Para mas informacion, o para comprar entradas, ponganse en contacto con nosotros al:
info@centroasturiano.org
347-687-2269

Lista de partidos de entradas disponibles:
 
We have two (2) tickets on sale for the home games of the New York City FC. Come and see David Villa captain the team in the 2015 season.

For more information, or to purchase tickets, get in touch with us at:
info@centroasturiano.org
347-687-2269


List of games available:

Convocatoria Elecciones Bienio 2015-2017

posted Jan 26, 2015, 9:25 PM by Admin CA de NY

SOCIOS!!!

Cada dos años se celebran elecciones para elegir a la Junta Directiva de nuestro Centro. En febrero tenemos que elegir a nuestro presidente y a su equipo para el bienio 2015-2017.

Las elecciones tendrán lugar el día 1 de marzo en nuestra sede en el Centro Español de Queens.

Concierto Filarmónica de Asturias y Exposición de Fotografías - Instituto Cervantes NY

posted Jan 12, 2015, 7:16 PM by Admin CA de NY   [ updated Jan 12, 2015, 7:19 PM ]

De parte de la Consejería de Educación, Cultura y Deporte del Principado de Asturias y del Instituto Cervantes de Nueva York, les invitamos al: 

Concierto del Quinteto Ventart, de la Orquesta Sinfónica del Principado de Asturias
y
la exposición Miradas de Asturias. Alberto García-Alix. Patria Querida


Instituto Cervantes de Nueva York 
211 East 49th Street, New York, NY 10017

Miercoles, 14 de enero a las 7 de la tarde

Entrada Gratuita

Aforo limitado - Se atiende por orden de llegada


Para mas información: 

Felices Fiestas / Happy Holidays

posted Dec 17, 2014, 7:21 PM by Admin CA de NY

¡Os deseamos unas Felices Fiestas y un Próspero Año Nuevo! 
¡Que el 2015 sea mucho mejor que el 2014!

Ya podéis bajaros nuestro calendario para el 2015.

Con nuestros mejores deseos,
La Junta Directiva
We wish you a Merry Christmas and a Happy New Year! 
May 2015 be much better than 2014!

Our 2015 calendar is already available.

Best wishes,
The Board of Directors

Centro Asturiano de NY - New York City FC

posted Nov 2, 2014, 12:10 PM by Admin CA de NY

TENEMOS EL PLACER DE ANUNCIAR A VOSOTROS QUE:

¡¡¡ SOMOS SOCIO FUNDADOR DEL NEW YORK CITY FC !!!

EL NUEVO EQUIPO DE NUESTRO PAISANO Y GUAJE, DAVID VILLA

¡¡¡ Y TENEIS LA OPORTUNIDAD DE VERLE JUGAR !!!



DISPONEMOS DE 2 ENTRADAS PARA CADA PARTIDO EN CASA DE LA NUEVA TEMPORADA EMPEZANDO EN MARZO 2015

EN LA FIESTA DEL MAGÜESTU (NOV. 15, 2014) SE RIFARAN ENTRADAS PARA LOS PRIMEROS 2 PARTIDOS

¡¡¡ VEN A VER EL GUAJE JUGAR EN EL NYC FC !!!

Para más información, por favor llamen a: Centro Asturiano: 347-687-CANY (2269)
WE HAVE THE PLEASURE TO ANNOUNCE THAT:

WE ARE A FOUNDING MEMBER OF NEW YORK CITY FC !!! 

THE NEW TEAM OF OUR GUAJE, DAVID VILLA 

AND YOU HAVE A CHANCE TO SEE HIM PLAY !!!


WE HAVE 2 TICKETS FOR EVERY HOME GAME OF THE NEW SEASON BEGINNING IN MARCH 2015 

WE WILL RAFFLE TICKETS FOR THE FIRST 2 GAMES THE MAGÜESTU DINNER-DANCE (NOV. 15, 2014) 

COME SEE EL GUAJE PLAY IN NYC FC !!! 

For more information, please call: Centro Asturiano: 347-687-CANY (2269)

1-10 of 20